Theives In The Night (tradução)

Original

Black Star

Compositor: Não Disponível

Ei Dee (o que?)
Venha (yeah)
O que? O que? Pode vim
(Yeah)

Me dê a fortuna, fique com a fama, disse meu amigo Louis Armstrong
Eu concordo, sei o que ele quis dizer porque vivemos a mentira mais verdadeira
Perguntei pra ele porque seguimos a lei do olho mais azul
Ele olhou pra mim, ele pensou sobre isso
Estava assim: Eu não tenho ideia, por quê?
A pergunta era retórica, a resposta é horrorosa

Nossas morais estão fora de lugar e deixam nossas vidas cheias de tristeza
E então amanhã chega mais tarde do que o de costume
Esperando alguém para sentir pena de nós
Enquanto achamos beleza no hediondo
Dizem que o dinheiro é a raiz de todo o mal mas eu não sei
Entende o que eu quero dizer? Pesos, francos, ienes, conchas, dólares
Ou é o estado mental que está doente?
Criando estatísticas criminais para lotar as prisões que constroem
Por dinheiro e religião tem mais sangue para derramar
As feridas dos escravos na plantação de algodão que nunca se curam
Por que disso?
Muitas pessoas que compram discos não tem um tostão
Mas minha língua é universal eles recitam o que eu cito

Enquanto cantores de R&B desafinam, nós tocamos o Barco do pensamento
Que as declarações do meu amigo Louis acabaram de provocar
Apanhado, em conversas sobre nosso valor pessoal
Criado, com o status de animais em extinção no planeta Terra, táticas de sobrevivência significam puxar o gatilho pra mostrar que é durão
Suas armas de fogo são muito curtas pra lutar com Deus
Sem a fé, tudo que existe é ilusório
Erga-se filho, provar sua masculinidade não é necessário

[M. D]
Não fortes

[T. K]
Apenas agressivos

[M. D]
Não livres

[T. K]
Nós somos apenas autorizados

[M. D]
Sem compaixão, apenas educados

[T. K]
Agora quem é o mais bonito?

[M. D]
Não bons mas bem comportados

[T. K]
Correndo atras da morte
Só pra dizer que somos corajosos?

[M. D]
Ainda vivendo como escravos mentais

[Ambos]
Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes
Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes

[Mos Def]
Eu tenho certeza que todos que estão ouvindo concordam
Que tudo que vemos não é exatamente como é
Muitos palhaços correndo por ai, buscando o estilo
Muita coisa acontecendo por debaixo do sorriso vazio
Maioria da minha área estão adorando a histeria
Uma superfície sintetizada oculta o interior
America, a terra da oportunidade, miragens e camuflagens
Mais do que o de costume - falando alto, dizendo nada você esta me confundindo, você esta me perdendo
Seu jogo é perverso, querendo me alistado - na sua usura
Estupidamente, muitos homens se juntam ao exército sem noção, comicamente, aceitam a decepção, acreditam na percepção
Reflexo raramente visto pela superfície do espelho
Andando pelas ruas, se perguntando quem acabaram de ver aparecendo estiloso com óculos de sol importados no rosto
Estrelas brilham, mas a luz - raramente permanece
Mesma música, só remixada, arranjos diferentes
Te colocam num iate mas não vão chamar de escravidão
Estranhamente, você não controla isso, você mau é dono disso
Gritando novo em folha, quando eles só repararam o que era velho
Suponho que isso seja, só mais um truque mental Jedi
Que eles estão utilizando nas estrelas por todo esse tempo
Eu acho angustiante, como não existe um meio termo
Nós somos crioulos ou reis
Nós somos vadias ou rainhas
Esse ritual mortal parece imerso, no perverso
Cheio de curtos períodos de atenção, temperamentos curtos, e saias curtas
Automáticas de cano longo atiram em rajadas curtas
A extensão da vida negra é tratada com pouco valor
Pegue o seu primeiro, os outros crioulos são secundários
O tipo de doença que esta lotando os cemitérios
Essa vida é temporária mas a alma é eterna
Separe o real da mentira, me deixe te ensinar
Não fortes, só agressivos, porque o poder não é direcionado
Por isso que somos submetidos a seguir a vontade do opressor
Não livres, só autorizados
Não ao vivo, nós só entretemos
Pois o captores são donos da masterização daquilo que escrevemos
Não compassivo, só educados, somos bem treinados
Nossa sinceridade é ensaiada no palco, é só um jogo
Não bons, mas bem comportados pois a câmera fiscaliza
Maior parte do que pensamos, fazemos ou dizemos
Corremos atrás da morte só pra dizer que temos coragem
Mas todo dia, outro homem se encontra com o tumulo
Eu dou a minima se algum fã se lembra do meu legado
Eu estou tentando viver a vida na visão da memoria de Deus, e é isso

[Mos Def]
Muitas pessoas não entendem o verdadeiro critério das coisas
Não podem só aceitar a aparência
É preciso que ver a verdadeira essência

[Talib Kweli]
Eles não olham em volta

[M. D]
Não fortes

[T. K]
Apenas agressivos

[M. D]
Não livres

[T. K]
Nós somos apenas autorizados

[M. D]
Sem compaixão, apenas educados

[T. K]
Agora quem é o mais bonito?

[M. D]
Não bons mas bem comportados

[T. K]
Correndo atras da morte
Só pra dizer que somos corajosos?

[M. D]
Ainda vivendo como escravos mentais

[Ambos]
Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes

Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes

Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes

Se escondendo da vida igual bandidos na noite
Ilusões de oásis te fazendo olhar duas vezes

[Mos Def]
Para de esconder, pare de esconder, para de esconder rosto
Pare de se esconder, pois não existe esconderijo